Sistem iletileri
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
 İlk |
 Önceki sayfa |
 Sonraki sayfa |
 Son |
| Ad | Varsayılan mesaj metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| uploadfooter (Mesaj) | - |
| uploadfromurl-queued (Mesaj) | Yüklemeniz sıraya alınmıştır. |
| uploadinvalidxml (Mesaj) | The XML in the uploaded file could not be parsed. |
| uploadjava (Mesaj) | Dosya, bir Java .classdosyası içeren bir ZIP dosyasıdır. Java dosyalarının yüklenmesine izin verilmemektedir, zira güvenlik kısıtlamalarının atlanmasına neden olabilmektedirler. |
| uploadlog (Mesaj) | yükleme kaydı |
| uploadlogpage (Mesaj) | Dosya yükleme kaydı |
| uploadlogpagetext (Mesaj) | Aşağıda en son eklenen [[Special:NewFiles|dosyaların bir listesi]] bulunmaktadır. |
| uploadnewversion-linktext (Mesaj) | Dosyanın yenisini yükleyin |
| uploadnologin (Mesaj) | Oturum açık değil |
| uploadnologintext (Mesaj) | Dosya yükleyebilmek için [[$1|oturum aç]]manız gerekiyor. |
| uploadscripted (Mesaj) | Bu dosya bir internet tarayıcısı tarafından hatalı çevrilebilecek bir HTML veya script kodu içermektedir. |
| uploadstash (Mesaj) | Geçici düzenlenebilir yükleme yap |
| uploadstash-badtoken (Mesaj) | İşlemin gerçekleştirilmesi başarısız oldu, muhtemelen düzenleme yetkileriniz zaman aşımına uğradı. Yeniden deneyin. |
| uploadstash-clear (Mesaj) | Geçici düzenlenebilir dosyaları sil |
| uploadstash-errclear (Mesaj) | Dosyaların silinmesi başarısız oldu. |
| uploadstash-nofiles (Mesaj) | Hiç geçici düzenlenebilir dosyanız yok. |
| uploadstash-refresh (Mesaj) | Dosya listelerini yenile |
| uploadstash-summary (Mesaj) | Bu sayfa yüklenmiş(veya yüklenmekte olan) ama henüz viki'de yayınlanmamış dosyalara erişmeyi sağlar. Bu dosyalar sadece yükleyeni tarafından görülebilir. |
| uploadtext (Mesaj) | Dosya yüklemek için aşağıdaki formu kullanın. Önceden yüklenmiş dosyaları görmek ya da aramak için [[Special:FileList|yüklenmiş dosyalar listesine]] bakın, (tekrar) yüklenenler [[Special:Log/upload|yükleme günlüğü]]nde, silinenler [[Special:Log/delete|silinme günlüğü]]nde tutulumaktadır. Bir sayfaya dosya koymak için bağlantınızda aşağıdaki formlardan birini kullanın; * Dosyanın tam sürümünü kullanmak için: '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Dosya.jpg]]</nowiki></code>''' * Sol kenarda bir kutu içinde, altında tanım olarak 'alt metin' ile, 200 piksel genişiğindeki sürümü kullanmak için: '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Dosya.png|200px|thumb|left|alt metin]]</nowiki></code>''' * Dosyayı göstermeden, dosyaya direk bağlantı vermek için: '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Dosya.ogg]]</nowiki></code>''' |
| uploadvirus (Mesaj) | Bu dosya virüslüdür! Detayları: $1 |
| uploadwarning (Mesaj) | Yükleme uyarısı |
| uploadwarning-text (Mesaj) | Lütfen aşağıdaki dosya açıklamasını değiştirin ve tekrar deneyin. |
| user-mail-no-addy (Mesaj) | Bir e-posta adresi olmadan e-posta göndermeye çalıştı. |
| user-mail-no-body (Mesaj) | Boş veya geçerli olmayan bir şekilde e-posta gönderilmeye çalışıldı. |
| usercreated (Mesaj) | $1 tarihinde $2'de {{GENDER:$3|oluşturuldu}}. |
| usercsspreview (Mesaj) | '''Sadece kullanıcı CSS dosyanızın önizlemesini görüyorsun.''' '''Kullanıcı CSS dosyası henüz kaydolmadı!''' |
| usercssyoucanpreview (Mesaj) | '''İpucu:''' Kaydetmeden önce "{{int:showpreview}}"e tıklayarak yeni CSSinizi deneyin. |
| usereditcount (Mesaj) | $1 {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}} |
| userexists (Mesaj) | Girdiğiniz kullanıcı adı zaten kullanımda. Lütfen farklı bir kullanıcı adı seçiniz. |
| userinvalidcssjstitle (Mesaj) | '''Uyarı:''' "$1" adında bir tema yoktur. Özel .css ve .js sayfalarının adlarını küçük harf ile yazın, örneğin; "{{ns:user}}:Örnek/Vector.css" yerine "{{ns:user}}:Örnek/vector.css" yazın. |
| userjspreview (Mesaj) | '''Sadece test ediyorsun ya da önizleme görüyorsun - kullanıcı JavaScript'i henüz kaydolmadı.''' |
| userjsyoucanpreview (Mesaj) | '''İpucu:''' Kaydetmeden önce "{{int:showpreview}}"e tıklayarak yeni JavaScript'inizi test edin. |
| userlogin (Mesaj) | Oturum aç / hesap oluştur |
| userlogin-createanother (Mesaj) | Create another account |
| userlogin-helplink (Mesaj) | [[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Oturum açma konusunda yardım alın]] |
| userlogin-joinproject (Mesaj) | {{SITENAME}} sitesine katılın |
| userlogin-loggedin (Mesaj) | You are already logged in as {{GENDER:$1|$1}}. Use the form below to log in as another user. |
| userlogin-noaccount (Mesaj) | Bir hesabınız yok mu? |
| userlogin-remembermypassword (Mesaj) | Oturumumu sürekli açık tut |
| userlogin-resetlink (Mesaj) | Giriş bilgilerinizi mi unuttunuz? |
| userlogin-resetpassword-link (Mesaj) | Parolanızı sıfırlayın |
| userlogin-signwithsecure (Mesaj) | Güvenli bağlantı kullanın |
| userlogin-yourname (Mesaj) | Kullanıcı adı |
| userlogin-yourname-ph (Mesaj) | Kullanıcı adı girin |
| userlogin-yourpassword (Mesaj) | Parola |
| userlogin-yourpassword-ph (Mesaj) | Parolanızı girin |
| userloginnocreate (Mesaj) | Giriş yap |
| userlogout (Mesaj) | Oturumu kapat |
| userlogout-summary (Mesaj) | |
| usermaildisabled (Mesaj) | Kullanıcı e-postası devre dışı |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |
